نویسنده: دابلیو چان کیم، رنه مابورن
والت ويتمن، شاعر و نويسنده‌ي امريکايي، در شعر خود «اي من! اي زندگي» تفکرات خود را برخاسته از آزمون‌ها و محنت‌هايي مي‌داند که تجربيات بشر را تشکيل مي‌دهند. او مي‌پرسد: «اين چه سودي براي من دارد؟ اي من، اي زندگي!» پاسخ او ـ که همه‌ي ما، فردي و جمعي، يکي از شعرهاي نمايشنامه‌ي قدرتمند زندگي را مي‌سازيم ـ هرگز ما را رها نمي‌کند.
بدون شک زندگي با چالش‌ها و محنت‌هايي همراه است، اما انسان مي‌تواند زندگي خود را شکل دهد. به واسطه‌ي برخورداري از هستي، همه‌ي ما مي‌توانيم بخشي از اين نمايشنامه را بسازيم و به اين‌ترتيب، بر مسير زندگي و حتي زيبايي‌هاي آن، گرچه به ميزان اندک، اثرگذار باشيم.
شعر زندگي شما و ما چه خواهد بود؟ همواره اين پرسش را از خود پرسيده‌ايم. مي‌خواهيم از چه چيز زندگي حمايت کنيم؟ براي خلق قسمت کوچکي از نمايشنامه‌ي قدرتمند زندگي که مي‌تواند در پيشبرد و توسعه‌ي جهان ما مؤثر باشد، تلاش‌هاي خود را بر کدام آرک داستاني متمرکز خواهيم کرد؟
خواسته‌ي ما، به عنوان پژوهشگران حوزه‌ي کسب‌وکار براي اثرگذاري بر پيشرفت اين حوزه، بر مبناي رقابت و تفرقه‌افکني در بازار و کره‌ي زمين، که مي‌تواند به قيمت متضرر شدن ديگران سودآور باشد، تعريف نشده است. رقابت وجود دارد، سناريوهاي برد و باخت زيادي هم وجود دارد، اما تصورات ما بر مبناي اين سناريوها يا اعتقاد ما در مورد نيازهاي اين جهان شکل نگرفته است. آنچه از نظر ما تحسين‌برانگيز و الهام‌بخش بوده است، سازمان‌ها و افرادي هستند که از مرزهاي موجود فراتر رفتند تا مرزهاي فرصت، رشد، و اشتغال را مجدداً تعريف و کاري کنند که موفقيت نيازمند تقسيم فرصت‌ها نباشد، بلکه وابسته به ايجاد حوزه‌هاي اقتصادي جديد براي همه‌ي افراد باشد ـ که ما از آن به عنوان اقيانوس‌هاي آبي ياد مي‌کنيم. ايده‌ي اقيانوس‌هاي آبي بيشتر بر خلق کنترل‌پذير استوار است نه ايجاد بي‌نظمي، تا سود به دست آمده به بهاي متضرر شدن سايرين تمام نشود.
اما چگونه مي‌توان اشتياق را به عمل، و مقصود را به واقعيت تبديل کرد؟
براي اين کار به نقشه‌ي راهي احتياج داريم که قادر به تغيير ديدگاه ما و رهاسازي قدرت تصور ما باشد، و اجازه دهد باور به محدوديت‌هاي کنوني را از ياد ببريم تا فرصت‌هايي را براي فردا و آينده خلق کنيم. براي تحقق اين هدف بايد در خود و ديگران حس اعتماد به وجود آوريم، زيرا گرچه همه‌ي ما مملو از انرژي خلاقانه و انعطاف‌پذيري هستيم، اغلب اوقات درون خود بسيار آسيب‌پذير و شکننده‌ايم. بدون برخورداري از اعتمادبه‌نفس لازم براي عمل‌کردن، صرف‌نظر از شفافيت نقشه‌ي راه، افرادِ کمي ريسک رفتن به راه‌هاي جديد را به جان مي‌خرند. هدف ما ايجاد تفاوت است، اما از شکست‌خوردن در اين راه نيز هراس داريم. اعتماد به خود همان ويژگي خارق‌العاده‌اي است که امکان رفتن به آن سوي مرزهاي شک و ترديدهاي دروني آزاردهنده‌ي ما را فراهم مي‌کند. اين ويژگي، باور به خود و اعتماد به شيوه را ممکن مي‌سازد و راهي عاطفي را به ما نشان مي‌دهد.
کتاب «پیش به سوی اقیانوس آبی» پاسخ ما به اين چالش است. کتاب «پیش به سوی اقیانوس آبی» بر اساس يک تجربه‌ي تحقيقاتي 30 ساله و سفر به اقيانوس آبي به تحرير درآمده و در آن به مطالعه‌ي سازمان‌هاي بزرگ و کوچک، انتفاعي، غيرانتفاعي و دولت‌هايي مي‌پردازيم که در بازارهاي شلوغ کنوني، که از آن‌ها به عنوان اقيانوس‌هاي قرمز ياد مي‌کنيم، از رقابت فراتر رفته‌اند و به سطوح بالاتري از اعتماد، بازارآفريني، و رشد دست يافته‌اند. آنچه از مطالعه‌ي افراد موفق در ايجاد اين تغيير، و افراد ناموفق آموخته‌ايم اين است که لازمه‌ي موفقيت در هر فرآيندي، پذيرفتن ترديدها و بالابردن اعتمادبه‌نفس است تا جايي که خلاقيت مورد نياز افراد با گام‌هايي مسلّم شکوفا شود.
در کتاب «پیش به سوی اقیانوس آبی» افراد و روح انساني‌مان را با فرآيندي آزمايش‌شده و ابزارهاي بازارآفريني هم‌ترازِ هم قرار داده‌ايم تا به شما، تيم شما، و سازمان شما در حرکت از حوزه‌ي اقيانوس‌هاي قرمز به سوي اقيانوس‌هاي آبي، به روشي که افراد براي مالکيت فرآيندها و اجراي موفقيت‌آميز آن‌ها به کار مي‌گيرند، کمک کنيم. کتاب «پیش به سوی اقیانوس آبی» دربرگيرنده‌ي راهنمايي‌هاي گام‌به‌گامي است که هرکسي با آموختن درس‌هاي مربوط به تصميمات موفق، ناموفق، و نحوه‌ي اجتناب از نقاط ضعف در طول مسير مي‌تواند از آن‌ها پيروي کند.
ما تأثيري را که مي‌خواهيم بر اين دنيا بگذاريم انتخاب کرده‌ايم. قاطعانه معتقديم همه‌ي ما انسان‌ها قادر به خلق مرزهاي جديد و اثرگذاري بر اين جهان هستيم. نلسون ماندلا در اين رابطه مي‌گويد: «کارها تا قبل از اين که انجام شوند، غيرممکن به نظر مي‌رسند.» اميدواريم اين اثر در موفقيت شما تأثيرگذار باشد.
